Wszystko dla pań (serial telewizyjny)

Ten artykuł dotyczy włoskiego serialu. Zobacz też: hasło o serialu brytyjskim pod tym samym tytułem.
Wszystko dla pań
Il paradiso delle signore
Gatunek

Opera mydlana, Romans

Kraj produkcji

Włochy

Oryginalny język

włoski

Liczba odcinków

741[a]

Liczba serii

7

Produkcja
Produkcja

Giannandrea Pecorelli

Czas trwania odcinka

50 min (seria 1-2),
40 min (seria 3-5)

Pierwsza emisja
Kraj oryginalnej emisji

Włochy

Data premiery

8 grudnia 2015

Stacja telewizyjna

Rai 1

Lata emisji

od 2015

Format obrazu

1080p (16:9 HDTV)

Format dźwięku

wielokanałowy

Strona internetowa

Wszystko dla pań (wł. Il paradiso delle signore) – włoski serial telewizyjny produkowany od 2015 roku przez stację telewizyjną Rai 1, będący luźną adaptacją książki Émile Zola Wszystko dla pań.

W Polsce serial zadebiutował w 26 lutego 2018 roku na kanale TVP1, gdzie do 11 maja 2018 r. zostały wyemitowane 2 sezony. Między 3 września 2019 roku a 15 maja 2020 serial był emitowany od 3 serii przez stację Romance TV[1]. Od 6 września 2021 emisja serialu odbywa się od początku na kanale TVP Kobieta[2], który obecnie emituje trzecią serię[3].

W 2021 roku stacja telewizyjna produkująca serial przedłużyła emisję serialu do 7 sezonu włącznie, który będzie emitowany na przełomie 2022/2023 roku[4].

Fabuła

Biedna dziewczyna z południa Włoch przyjeżdża do Mediolanu, aby uciec przed niewiernym narzeczonym i znajduje pracę jako sprzedawca w domu towarowym. Wkrótce zostaje zauważona przez szefa[5].

Obsada

  • Giuseppe Zeno: Pietro Mori (seria 1-2)
  • Giusy Buscemi: Teresa Iorio (seria 1-2)
  • Alessandro Tersigni: Vittorio Conti
  • Alice Torriani: Andreina Mandelli (seria 1-3)
  • Christiane Filangieri: Clara Mantovani
  • Lorena Cacciatore: Lucia Gritti (seria 1-2)
  • Giulia Vecchio: Anna Imbriani (seria 1-2)
  • Silvia Mazzieri: Silvana Maffeis (seria 1-2)
  • Sara Cardinaletti: Letizia Toscano (seria 2)
  • Corrado Tedeschi: Carlo Mandelli (seria 2)
  • Helene Nardini: Marina Mandelli (seria 2)
  • Andrea Pennacchi: Ezio Galli
  • Riccardo Leonelli: Federico Cazzaniga
  • Alessandro Averone: Bruno Jacobi
  • Filippo Scarafia: Roberto Landi
  • Claudia Vismara: Elsa Tadini
  • Marco Bonini: Corrado Colombo
  • Cristiano Caccamo: Quinto Reggiani
  • Margherita Laterza: Monica Giuliani
  • Valeria Fabrizi: hrabina
  • Antonio Milo: Giuseppe Iorio
  • Alessia Giuliani: Francesca Iorio
  • Fabrizio Ferracane: Vincenzo Iorio
  • Andrea Arcangeli: Mario Iorio
  • Giorgio Capitani: Razzi
  • Francesca Valtorta: Valeria Craveri
  • Paolo Bovani: Massimo
  • Guenda Goria: Violetta
  • Roberto Farnesi: Umberto Guarnieri
  • Vanessa Gravina: Adelaide di Sant'Erasmo
  • Gloria Radulescu: Marta Guarnieri (seria 3-4)
  • Enrico Oetiker: Riccardo Guarnieri
  • Francesco Maccarinelli: Luca Spinelli/Daniele Fonseca
  • Giorgio Lupano: Luciano Cattaneo
  • Marta Richeldi: Silvia Cattaneo
  • Federica Girardello: Nicoletta Cattaneo
  • Alessandro Fella: Federico Cattaneo
  • Enrica Pintore: Clelia Calligaris/Clelia Bacchini
  • Antonella Attili: Agnese Amato
  • Giulio Maria Corso: Antonio Amato
  • Neva Leoni: Concetta “Tina” Amato
  • Emanuel Caserio: Salvatore “Salvo” Amato
  • Giulia Petrungaro: Elena Montemurro
  • Federica De Benedittis: Roberta Pellegrino
  • Ilaria Rossi: Gabriella Rossi
  • Francesca Del Fa: Irene Cipriani
  • Giulia Arena: Ludovica Brancia Di Montalto
  • Sara Ricci: Anita Marini
  • Desirée Noferini: Lisa Conterno/Ada Manetti
  • Luca Capuano: Sandro Recalcati
  • Michele Cesari: Cesare Diamante
  • Jgor Barbazza: Oscar Bacchini
  • Gaia Messerklinger: Nora Vitali, in arte Lydia Stanton
  • Gianluca Ferrato: Bernardo

Spis serii

Seria Odcinki Premierowa emisja[6] Włochy Premierowa emisja Polska
Premiera Finał Premiera Finał Dystrybucja
1 1–20 (20) 8 grudnia 2015 26 stycznia 2016 26 lutego 2018 30 marca 2018 TVP1
2 21–40 (20) 11 września 2017 7 listopada 2017 3 kwietnia 2018 11 maja 2018
3 41–220 (180) 10 września 2018 17 maja 2019 3 września 2019 15 maja 2020 Romance TV
4 221–355 (135) 14 października 2019 27 kwietnia 2020
356–380 (25) 7 września 2020 9 października 2020
5 381–540 (160) 12 października 2020 28 maja 2021
6 541–700 (160) 13 września 2021 29 kwietnia 2022
7 701–860 (160) 12 września 2022 5 maja 2023
8 od 861 11 września 2023 2024

Uwagi

  1. Stan na 7 listopada 2022 r.

Przypisy

  1. KrzysztofK. Połaski KrzysztofK., "Wszystko dla pań". Romance TV zaprezentuje włoską wersję hitowego brytyjskiego serialu! Kiedy premiera? [online], telemagazyn.pl, 3 lutego 2020 [dostęp 2019-08-27] .
  2. Serial "Wszystko dla pań" – codziennie o godz. 20:30 [online], kobieta.tvp.pl, 16 października 2021 .
  3. Wszystko dla pań godziny emisji w telewizji, obsada, kiedy leci i gdzie obejrzeć [online], naziemna.info, 16 października 2021 .
  4. Il Paradiso delle Signore 7 stagione si farà [online], tvserial.it, 16 października 2021 [dostęp 2021-06-09] .
  5. Wszystko dla pań [online], imdb.com [dostęp 2020-02-03] .
  6. Il paradiso delle signore Episodes Guide and Summaries [online], next-episode.net, 2 listopada 2020  (ang.).

Linki zewnętrzne

  • Wszystko dla pań w bazie IMDb (ang.)
  • Wszystko dla pań w bazie Filmweb