Aramese diaspora

Arameeërs in Duitsland

De Aramese diaspora (Aramees: ܓܠܘܬܐ, golutho) is een term die gebruikt wordt om de verschillende gemeenschappen van Arameeërs die buiten de Aramese thuislanden wonen aan te duiden. Arameeërs zijn inheems tot Mesopotamië en de Levant.[1][2] Het inheemse Aramese thuisland ligt binnen de grenzen van het huidige Zuidoost-Turkije, Syrië en Noord-Irak, een regio die overeenkomt met het oude Aram.[1][2] Er bestond al een eeuwenoude diaspora in Egypte en door Aramese missionaire activiteiten in India.[3] Tot de Aramese genocide woonde het Aramese volk grotendeels in zijn thuislanden waarin zij minstens 3000 jaar gevestigd waren.[4][5][6][7][2]

Vroegtijdige Aramese diaspora naar de westerse wereld begon in de 19e eeuw met migraties vanuit het Aramese thuisland naar de Verenigde Staten en Canada. De eerste grote golf migratie van Arameeërs naar Europa begon met gastarbeiders. De grootste Aramese diaspora-gemeenschappen zijn te vinden in Zweden, Duitsland, de Verenigde staten en Australië.[8] Arameeërs die behoren tot de Syrisch-Orthodoxe kerk wonen vooral in Europa. In tegenstelling zijn oosterse Arameeërs behorend tot Oost-Syrische kerken vooral gevestigd in de Verenigde Staten en Australië. Onderdrukkingen en vervolgingen op de christelijke Arameeërs hebben geresulteerd in een grote diaspora, voornamelijk in de westerse wereld.[9][10][5][11]

Arameeërs in Europa

De eerste grote golf migratie van Arameeërs naar Europa begon met gastarbeiders. Na 1975 kwam een tweede golf van Aramese migratie naar Europa wegens onderdrukkingen en oplopende spanningen tussen de Turkse overheid en de Koerdische PKK in de Aramese regio Tur Abdin. Vanaf de jaren 80 en 90 volgden ook Arameeërs uit Syrië en na de eerste en tweede Golfoorlog de Arameeërs uit Irak.[12] De laatste golf van Arameeërs volgde door de Syrische burgeroorlog en de opkomst van IS in 2014 in Syrië en Irak. De meeste Arameeërs in Europa zijn gevestigd in Zweden en Duitsland. In Europa zijn de grootste Aramese gemeenschappen te vinden in de steden Södertälje, Gütersloh, Gießen en Enschede.

Arameeërs in de Benelux

Arameeërs in Nederland

Arameeërs in Nederland zijn grotendeels gevestigd in Twente en Amsterdam.[13][12] Vanaf ca. 1960 kwam de eerste groep Arameeërs als gastarbeiders uit de Aramese regio Tur Abdin naar Nederland.[12] Er wonen ongeveer 30.000 Arameeërs in Nederland.[14] De eerste Syrisch-Orthodoxe kerk van Europa is in 1977 in Nederland gesticht in de stad Hengelo. Het eerste Syrisch-Orthodoxe Klooster van Europa werd onder leiding van aartsbisschop Julius Yeshu Cicek in 1981 gesticht in Glane. Dit klooster beschikt over het grootste grafkelder complex van Europa.[15][16][17]

In oktober 2023 is een film documentaire over aartsbisschop Julius Yeshu Cicek in première gegaan in bioscoop Kinepolis Enschede. De documentaire geeft een beeld over het leven van aartsbisschop Julius Yeshu Cicek, zijn werken en nalatenschap voor het Aramese volk en de Syrisch-Orthodoxe kerk. Julius Yeshu Cicek was de stichter van de Syrisch-Orthodoxe kerk in West-Europa en de eerste aartsbisschop in Europa. De zetel van aartsbisschop Cicek bevond zich in het klooster van St. Ephrem de Syriër in het dorp Glane, in de Nederlandse gemeente Losser.[18][19][15]

Arameeërs in België

Herdenking van de Aramese genocide in Brussel

In België zijn ongeveer 20.000 Arameeërs gevestigd. De eerste Arameeërs die zich vestigden in België zijn afkomstig uit de Aramese regio Tur Abdin. Een ander aanzienlijk deel die zich in de zelfde tijd vestigden is afkomstig uit dorpen ten oosten van Tur Abdin zoals Hassana, Herbole, Bespin en Gaznakh. Arameeërs in België zijn grotendeels gevestigd in Brussel, Mechelen en Luik.

Arameeërs in Duitsland

De Aramese gemeenschap in Duitsland telt tussen de 100.000 en 120.000 personen. De geschiedenis van deze gemeenschap gaat terug tot de jaren 1960, toen de eerste Arameeërs als gastarbeiders naar Duitsland kwamen.[20] Sindsdien hebben vele anderen zich gevestigd in het land en hebben zij bijgedragen aan de culturele diversiteit van de samenleving.[8][21] Grote aantallen Arameeërs zijn te vinden in verschillende steden en regio's in Duitsland, waaronder Gronau, Gütersloh, Paderborn, Gießen, Wiesbaden en Augsburg.[22][23][8]

Het Onderzoekscentrum voor Aramese Studies legt zich toe op het bestuderen en behouden van de geschiedenis, taal en cultuur van de Arameeërs, die tegenwoordig vaak verspreid in Duitsland en in de diaspora leven.[21]

Arameeërs in Zweden

Binnen Zweden wonen volgens verschillende bronnen tussen de 150.000 en 200.000 Arameeërs. De eerste groep van 205 Arameeërs arriveerde in de eerste helft van 1967 als vluchtelingen vanuit Libanon in Zweden. Aanzienlijke aantallen Arameeërs zijn te vinden in Stockholm en omliggende gebieden. De tweede groep Arameeërs kwam als gastarbeiders naar Zweden en na 1975 kwam een derde golf van Arameeërs naar Zweden en andere landen in Europa, als gevolg van toenemende spanningen tussen de Turkse overheid en de Koerdische PKK in de Aramese regio Tur Abdin.

Het Aramese televisiekanaal Suryoyo Sat is gevestigd in Södertälje, Zweden.[24] Ook zijn er verschillende voetbalclubs in Zweden gevestigd die opgericht zijn door Arameeërs. De twee meest prominente hiervan zijn Syrianska FC en Arameiska-Syrianska IF. Syrianska FC heeft van 2020 tot en met 2012 op het hoogste niveau voetbal gespeeld in Zweden.[25][26]

Met meer dan 22.000 mensen heeft de Zweedse stad Södertälje de grootste Aramese-gemeenschap in Europa, wat neerkomt op meer dan een derde van de totale bevolking.[27]

Arameeërs in de Verenigde Staten

De Arameeërs vestigden zich voor het eerst in de Verenigde Staten in 1840, hoogstwaarschijnlijk als gevolg van hun samenwerking met Amerikaanse missionarissen in het Midden-Oosten. In de late 19e eeuw verlieten grote aantallen Arameeërs hun thuisland vanwege verschillende vormen van onderdrukking van de christelijke Aramese gemeenschap. Deze gebeurtenissen leidden tot het begin van de Aramese diaspora en de vestiging van de eerste grote groep Arameeërs in de Verenigde Staten.[11]

De eerste Syrisch-Orthodoxe kerk in de westerse wereld werd opgericht in de Verenigde Staten. Deze kerk en andere Aramese kerken en organisaties dienden als belangrijke instellingen voor de Aramese gemeenschap in de Verenigde Staten.

Tegenwoordig zijn er ongeveer 200.000 Arameeërs in de Verenigde Staten, waarvan de meesten wonen in staten zoals Californië, Illinois, Michigan, New Jersey, New York en Texas.[11]

Bekende Arameeërs

Zie ook

Bronnen, noten en/of referenties
  1. ↑ a b (en) Lipiński, Edward (2000). The Arameans: Their Ancient History, Culture, Religion. Peeters Publishers. ISBN 978-90-429-0859-8.
  2. ↑ a b c (en) Brock, Sebastian P. (2 januari 2002). Some basic annotation to the Hidden Pearl: The Syrian Orthodox Church and its ancient Aramaic heritage, I-III (Rome, 2001). Gorgias Press, 63–112. ISBN 978-1-4632-1410-4.
  3. ↑ (en) Toorn, Karel van der (8 oktober 2019). 3. The Aramean Diaspora in Egypt. Yale University Press, 42–60. ISBN 978-0-300-24949-1.
  4. ↑ (en) Akopian, Arman (11 december 2017). Introduction to Aramean and Syriac Studies: A manual. Gorgias Press. ISBN 978-1-4632-3893-3.
  5. ↑ a b Shabo, Johnny (20 juni 2018). De genocide op Arameeërs in het kort. ISBN 978-94-021-7672-8.
  6. ↑ (en) Courtois, Sebastien de (15 juni 2004). The Forgotten Genocide: Eastern Christians, The Last Arameans. Gorgias Press. ISBN 978-1-4632-0949-0.
  7. ↑ (en) Farhoud, Amira, Syriacs: Still Going Strong. Bethlehem Bible College (28 maart 2017). Geraadpleegd op 6 december 2023.
  8. ↑ a b c (de) Die Aramäer in der Diaspora – St. Stephanus Kirche Gütersloh. Geraadpleegd op 12 mei 2023.
  9. ↑ (en) Arameans search for roots and rights in Mardin. aramean-dem.org (30 augustus 2009). Geraadpleegd op 29 augustus 2023.
  10. ↑ (en) Omtzigt, Pieter (2012). The Slow Disappearance of the Syriacs from Turkey and of the Grounds of the Mor Gabriel Monastery. LIT Verlag Münster. ISBN 978-3-643-90268-9.
  11. ↑ a b c (en) Kiraz, George Anton (26 april 2019). The Syriac Orthodox in North America (1895–1995): A Short History. Gorgias Press. ISBN 978-1-4632-4038-7.
  12. ↑ a b c Messo, Johny, De Christelijke Arameeërs. web.archive.org (10 september 2017). Gearchiveerd op 10 september 2017. Geraadpleegd op 29 april 2023.
  13. ↑ Het Nabije Oosten Nabij Twente: Arameeërs, een volk zonder staat, in het Licht van Vrede. Het Nabije Oosten Nabij Twente (donderdag 26 maart 2015). Geraadpleegd op 29 april 2023.
  14. ↑ In Nederland. aramese federatie nederland (14 november 2015). Geraadpleegd op 12 mei 2023.
  15. ↑ a b Klooster | Mor Ephrem. morephrem.com. Geraadpleegd op 30 april 2023.
  16. ↑ Unknown, Het Nabije Oosten Nabij Twente: Arameeërs, een volk zonder staat, in het Licht van Vrede. Het Nabije Oosten Nabij Twente (donderdag 26 maart 2015). Geraadpleegd op 12 mei 2023.
  17. ↑ Arameeërs en Armenen uit Turkije. web.archive.org (19 maart 2018). Gearchiveerd op 19 maart 2018. Geraadpleegd op 5 december 2023.
  18. ↑ Zondag première Ware herder in bioscoop Kinepolis Enschede | Suryoyo Sat Nederland. suryoyosat.nl (23 oktober 2023). Geraadpleegd op 6 december 2023.
  19. ↑ Voortgang productie film over aartsbisschop Cicek | Suryoyo Sat Nederland. suryoyosat.nl (10 februari 2021). Geraadpleegd op 6 december 2023.
  20. ↑ Über uns « Aramäer Leimen. www.aramaeer-leimen.de. Geraadpleegd op 13 mei 2023.
  21. ↑ a b Research Center for Aramean Studies Formally Inaugurated - Universität Heidelberg. www.uni-heidelberg.de. Geraadpleegd op 13 mei 2023.
  22. ↑ (de) wn, 30 Jahre Aramäer-Gemeinde in Gronau - Zuhause in der neuen Heimat. www.wn.de. Geraadpleegd op 13 mei 2023.
  23. ↑ Die Aramäer in Augsburg. www.suryoye-augsburg.de. Geraadpleegd op 6 december 2023.
  24. ↑ (sv) Om oss[dode link]. Suryoyo Sat. Geraadpleegd op 30 april 2023.
  25. ↑ (sv) HISTORIA. Syrianska FC. Geraadpleegd op 30 april 2023.
  26. ↑ (sv) Arameisk-Syrianska IF A-lag Herrar | laget.se. www.laget.se. Geraadpleegd op 30 april 2023.
  27. ↑ World Council of Arameans [Syriacs - Sweden]. wca-ngo.org. Geraadpleegd op 9 september 2023.
  28. ↑ a b 'Ook Friesland kan meedoen aan het schaduw-WK'. Voetbal International (29 mei 2014). Geraadpleegd op 9 september 2023.
  29. ↑ Video op YouTube
  30. ↑ Stefan Kooijman, Az aanvaller Mayckel Lahdo bidt voor vrede en veiligheid we leven soms in een evil world. De Telegraaf (28 december 2023).