椿の花咲く頃

椿の花咲く頃
ジャンル	ドラマ
脚本	イム・サンチュン
演出	チャ・ヨンフン
出演者	コン・ヒョジンカン・ハヌルキム・ジソクキム・ガンフンソン・ダムビイ・ジョンウン
製作
制作	KBS

放送
放送国・地域	大韓民国
放送期間	2019年 9月18日 -11月21日
放送時間	毎週水曜日、木曜日
回数	20回
公式ウェブサイト
テンプレートを表示

椿の花咲く頃
各種表記
ハングル：	동백꽃 필 무렵
日本語読み：	つばきのはなさくころ
英語表記：	When the Camellia Blooms
テンプレートを表示

『椿の花咲く頃』（つばきのはなさくころ、韓:동백꽃 필 무렵、英:When the Camellia Blooms）は、韓国・KBSで、2019年 9月18日^[1]から11月21日まで放送されたロマンティックラブサスペンスコメディドラマ。日本では2019年にNetflixにて配信された。全20話。最高視聴率は、最終回の23.8%。地上波ドラマとして2019年史上最高の大ヒットドラマであった。その年の KBS演技大賞では、出演のコン・ヒョジンが大賞を受賞するなど12冠の栄誉に輝いた^[2]。

あらすじ

住民は皆が顔見知りという田舎町オンサンに、幼い息子を連れたシングルマザーのオ・ドンベク（コン・ヒョジン）が引っ越してきて「カメリア」というスナックを開く。ドンベクの美貌もあって店は男性客が集い繁盛したが、それを快く思わない地元の女性たちは、未婚の母であるドンベクに偏見をもって接しいじめていた。

ドンベクが移住して6年余り、熱血漢の警察官ファン・ヨンシク（カン・ハヌル）が、半ば左遷される形で故郷に赴任する。ヨンシクは偶然見かけたドンベクに一目惚れし、不器用ながらも一途にアプローチを重ねていく。

その頃、世間では6年前にオンサンで起こった未解決の連続殺人事件が、再び関心を集めていた。カメリアの壁には事件当時に殺害現場にあったメモと同じ筆跡で、ドンベク宛の落書きが残されていた。

キャスト

オ・ドンベク: 演 - コン・ヒョジン; 主人公。名前は朝鮮語で椿という意味。田舎町でスナックを経営しながら8歳の息子を女手一つで育てる。周りから偏見の目で見られる中、地元出身の警察官ヨンシクに惚れられる。
ファン・ヨンシク: 演 - カン・ハヌル; オンサンという田舎町で警察官として働く方言丸出しの青年。やがて一人の女性として生きるドンベクに惹かれていく。
カン・ジョンリョル: 演 - キム・ジソク; ドンベクの初恋の人で有名なプロ野球選手。実はピルグの実父。
ジェシカ: 演 - チ・イス; ジョンリョルの妻。
ノ・ギュテ: 演 - オ・ジョンセ; ドンベクが経営するバー「カメリア」の常連客。
ホン・ジャヨン: 演 - ヨム・ヘラン; 離婚弁護士で、ノ・ギュテの妻。
ヒャンミ: 演 - ソン・ダムビ; ドンベクが経営するバー「カメリア」のバイト従業員。
ピルグ: 演 - キム・ガンフン（大人：チョン・ガラム）; ドンベクの息子で、将来の夢は野球選手。
クァク・トクスン: 演 - コ・ドゥシム; ヨンシクの母。唯一、オンサンの町の住民達の中でドンベクに親しくしてくれる。しかし、ドンベクをヨンシクの嫁としては認めない。
ジョンスク: 演 - イ・ジョンウン; ドンベクの母。幼い頃に捨てられドンベクは彼女を一度も探そうと思わなかった。認知症を患いドンベクの前に現れ同居を始める。
ピョン所長: 演 - チョン・ペス; ヨンシクが働く交番の所長。
ガブリ: ある殺人事件の犯人で、正体は謎。ドンベクを執拗に追う。

スタッフ

脚本：イム・サンチュン
演出：チャ・ヨンフン

受賞歴

2019年

KBS演技大賞（2019年12月31日）^[2]
- 大賞 - コン・ヒョジン
- 最優秀賞 - カン・ハヌル
- ベストカップル賞 - コン・ヒョジン＆カン・ハヌル
- ベストカップル賞 - オ・ジョンセ＆ヨム・ヘラン
- ネットユーザー賞 - カン・ハヌル
- 優秀賞中編ドラマ部門 - キム・ジソク
- 優秀賞中編ドラマ部門 - イ・ジョンウン
- 助演賞中編ドラマ部門 - オ・ジョンセ
- 助演賞中編ドラマ部門 - ヨム・ヘラン
- 新人賞 - ソン・ダムビ
- 青少年演技賞 - キム・ガンフン
- 脚本家賞 - イム・サンチュン

2020年

第32回韓国PD大賞（2020年4月）^[3]
- テレビドラマ部門作品賞

第56回百想芸術大賞（2020年6月5日）^[4]
- ドラマ部門大賞
- テレビ部門男子最優秀演技賞 - カン・ハヌル
- テレビ部門男子助演男優賞 - オ・ジョンセ
- テレビ部門脚本賞 - イム・サンチュン
第47回韓国放送大賞（2020年9月10日）^[5]^[6]
- 作品賞ドラマ部門
- 演技者賞 - カン・ハヌル
- 作家賞 - イム・サンチュン
第15回ソウルドラマアワード（2020年9月15日）^[7]
- 韓流ドラマ最優秀作品賞
- 韓流ドラマ男性俳優賞 - カン・ハヌル
- 女性演技者賞 - コン・ヒョジン
- 脚本賞 - イム・サンチュン
- 韓流ドラマ主題歌賞 - Punch

2020 アジアコンテンツアワード（2020年10月25日）^[8]
- ベストアジアドラマ

OST

アルバム

동백꽃 필 무렵 (KBS2 수목드라마) Special OST（2019年11月21日）

デジタルシングル

John Park「이상한 사람 (Foolish Love)」（동백꽃 필 무렵 (KBS2 수목드라마) OST - Part.1、2019年10月3日）
O.WHEN「Loser」（동백꽃 필 무렵 (KBS2 수목드라마) OST - Part.2、2019年10月9日）
Motte,YONGZOO「너는 내게 비타민 같아 (You Are My Vitamin)」（동백꽃 필 무렵 (KBS2 수목드라마) OST - Part.3、2019年10月10日）
Onestar「꽃처럼 예쁜 그대 (You Are As Pretty As A Flower)」（동백꽃 필 무렵 (KBS2 수목드라마) OST - Part.4、2019年10月16日）
ソユ「괜찮나요 (Good To Be With You)」（동백꽃 필 무렵 (KBS2 수목드라마) OST - Part.5、2019年10月23日）
Punch「영화 속에 나오는 주인공처럼 (Like a heroine in the movie)」（동백꽃 필 무렵 (KBS2 수목드라마) OST - Part.6、2019年10月31日）
キム・ナヨン「그 무렵 (At that time)」（동백꽃 필 무렵 (KBS2 수목드라마) OST - Part.7、2019年11月6日）
キム・ピル「겨울이 오면 (When winter comes)」（동백꽃 필 무렵 (KBS2 수목드라마) OST - Part.8、2019年11月7日）
Heize「운명이 내게 말해요 (Destiny Tells Me)」（동백꽃 필 무렵 (KBS2 수목드라마) OST - Part.9、2019年11月13日）
Ga Eun「I'll Be With You」（동백꽃 필 무렵 (KBS2 수목드라마) OST - Part.10、2019年11月14日）
キム・ヨンジ「내 맘 (Mom)」（동백꽃 필 무렵 (KBS2 수목드라마) OST - Part.11、2019年11月20日）
キム・ヨンジ, Onestar, YONGZOO, Ga Eun, Ra.L, イム・ジウン, James Kang, サムマ合唱団「노엘 (The First Noel)」（동백꽃 필 무렵 (KBS2 수목드라마) OST Special Track、2019年12月1日）

脚注

^ “KBS World | 韓流代表チャンネル”. web.archive.org (2020年5月10日). 2020年5月10日閲覧。
^ ^a ^b “コン・ヒョジン「2019 KBS演技大賞」デビュー20年目にして大賞に輝く…「椿の花咲く頃」は12冠を達成”. Kstyle (2020年1月1日). 2020年9月16日閲覧。
^ “한국PD대상, KBS '동백꽃 필 무렵' 등 14편 선정” (朝鮮語). 朝鮮日報 (2020年4月24日). 2020年9月17日閲覧。
^ “ドラマ「椿の花咲く頃」＆映画「パラサイト半地下の家族」第56回百想芸術大賞で大賞を受賞（総合）”. Kstyle (2020年6月6日). 2020年9月16日閲覧。
^ “BTS（防弾少年団）＆カン・ハヌルら「韓国放送大賞」の受賞者に決定…”. Kstyle (2020年9月2日). 2020年9月16日閲覧。
^ “BTS（防弾少年団）「第47回韓国放送大賞」で3度目の歌手賞に！ドラマ「椿の花咲く頃」カン・ハヌル＆人気キャラクターペンスも受賞（総合）”. Kstyle (2020年9月10日). 2020年9月16日閲覧。
^ “「椿の花咲く頃」が5冠獲得！「第15回ソウルドラマアワード」人気作品が続々…”. Kstyle (2020年9月15日). 2020年9月16日閲覧。
^ “黒木華＆キム・ヒエ＆チュ・ジフン「2020 アジアコンテンツアワード」主演男女俳優賞を受賞！新木優子も特別賞に（総合）”. Kstyle (2020年10月25日). 2020年10月25日閲覧。

外部リンク

椿の花咲く頃

水木ドラマ

1980年代

1984年	花火
1985年	光と影
1986年	別れそして愛
1987年	欲望の扉
1988年	黄金の塔 - その年の冬は暖かかった - 風客 - フォーイフォイ
1989年	ワンルン一家 - 森は眠らない - 無風地帯 - 半分の失敗 - 無限の愛
1990年	氷点 - 消された女 - 冬の旅人 - 地球人 - 私たちが愛する罪人 - 君はまだ夢を見ているのか - コムセンイの月 - モスマとカイネ

1990年代

1991年	秋の花、冬の木 - レーテの恋歌 - 泥棒の妻 - 食卓を整える女 - 蜜月 - しびれた指先 - 近い谷間 - 私たちは中産層 - ロウソクのように燃える - アスファルト我が故郷 - 京都25時
1992年	水曜日はモーツァルトを聴く - '92 鯨取り - 100回お見合いした女 - 危機の女 - 黒い自画像- 夫の女 - 別れの来ない朝 - 赤色地帯
1993年	希望 - 喜びであり悲しみのままで - グッドモーニング、ヨンドン - 秘剣 - 生き残った者の悲しみ - 白色迷路 - 往十里
1994年	ポリス〜愛と追憶の果てに〜 - サラビア共和国 - 巫女 - フィーリング - 隠れた絵探し - 人間の土地
1995年	喝采 - 青空 - 仮面の中の天使 - 風の息子 - 男作り - もう一つの始まり
1996年	パパ - プロジェクト - COLOR カラー - 遥か遠い国 - 青春の光と影 -
1997年	欲望の海 - あなたが私を呼ぶ時
2000年	牧民心書〜実学者チョン・ヤギョンの生涯〜 - ホ・ギュン朝鮮王朝を揺るがした男

2000年代

2001年	明成皇后
2002年	太陽人イ・ジェマ〜韓国医学の父〜 - 張禧嬪-チャン・ヒビン-
2003年	ローズマリー
2004年	花よりも美しく - 4月のキス - フルハウス - 二度目のプロポーズ - 海神
2005年	復活 - バラ色の人生 - 黄金のリンゴ
2006年	グッバイ・ソロ - 偉大な遺産 - 透明人間チェ・ジャンス - 特殊捜査日誌 1号館事件 - 逃亡者イ・ドゥヨン - ファン・ジニ
2007年	タルジャの春 - 魔王 - 京城スキャンダル - 死六臣 - インスンはきれいだ
2008年	快刀ホン・ギルドン - パパ3人、ママ1人 - 太陽の女 - 新・伝説の故郷 - 風の国
2009年	ギョンスクとギョンスクのお父さん - 憎くてももう一度 - アクシデント・カップル - パートナー - お嬢さまをお願い! - IRIS-アイリス-
2010年	推奴 - シンデレラのお姉さん - 製パン王キム・タック - 逃亡者 PLAN B - プレジデント

2010年代

2011年	いばらの鳥 - ロマンスタウン - 王女の男 - 栄光のジェイン
2012年	乱暴＜ワイルド＞なロマンス - 普通の恋愛 - 赤道の男 - カクシタル - 優しい男 - チョンウチ田禹治
2013年	IRIS2 -アイリス2-：ラスト・ジェネレーション - 天命 - 剣と花 - 恋愛を期待して - 秘密 - キレイな男
2014年	感激時代〜闘神の誕生 - ゴールデンクロス - 朝鮮ガンマン - アイアンマン〜君を抱きしめたい - 王の顔
2015年	ありがとう、息子よ - 優しくない女たち - 恋はドロップキック!〜覆面検事〜 - ラスト・チャンス!〜愛と勝利のアッセンブリー〜 - 客主〜商売の神〜
2016年	太陽の末裔 - マスター・ククスの神 - むやみに切なく - 空港に行く道 - オー・マイ・クムビ
2017年	裸の消防士 - キム課長とソ理事〜Bravo! Your Life〜 - 推理の女王 - 七日の王妃 - マンホール〜不思議な国のピル〜 - KBSドラマスペシャル2作品 - マッド・ドッグ - 黒騎士
2018年	推理の女王2 - SUITS - 私の彼はエプロン男子 - 私だけに見える探偵 - リピート・ラブ
2019年	がんばれ! プンサン - ドクター・プリズナー - ただひとつの愛 - ジャスティス〜復讐という名の正義〜 - 椿の花咲く頃 - 99億の女

2020年代

2020年	フォレスト - おかえり〜ただいまのキスは屋根の上で!?〜 - 霊魂修繕工 - 恋の始まりは出馬から!?〜すべき就職はしないで出師表〜 - ドドソソララソ - 浮気したら死ぬ
2021年	こんにちは? 私だよ! - テバク不動産 - ダリとカムジャタン - 学校2021
2022年	時速493キロの恋 - ジンクスの恋人 - あなたの願いを言えば - 真剣勝負