Cultures en transition

Cultures en transition
Description de l'image Theatrical poster Voices of Transition.jpg.
Données clés
Réalisation Nils Aguilar
Acteurs principaux

Claude Bourguignon
Rob Hopkins

Sociétés de production Milpa Films
Pays de production Drapeau de la France France
Genre Documentaire
Durée 65 minutes
Sortie 2012

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Cultures en transition (titre international: Voices of Transition) est un documentaire français écrit, réalisé et produit par Nils Aguilar[1], sorti en 2012.

Le film met en garde contre les dangers contre les dépendances en agriculture d'intrants chimiques et de ressources énergétiques. Le film décrit des alternatives agricoles en France, le mouvement des Villes en transition et le changement de paradigme agricole à Cuba comme des exemples préfigurateurs d'un nouveau mode de production agricole, à petite échelle et décentralisé[2]. La sortie en salles en Allemagne a eu lieu le [3],[4] Le film a été édité en langue française par les Éditions Montparnasse[5]. et il est distribué en seize langues par Milpa Films [6]

Synopsis

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Fiche technique

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Distinctions

  • Meilleur Film Environnemental, The Colorado International Film Festival, 2014[7]
  • Gagnant Prix du premier film, Oregon Film Awards, 2014[8]
  • Premier Prix: Ecological Success Stories Ekotopfilm-Festival[9]

Festivals

Agroforesterie en Normandie, Rob Hopkins et Cooperative Alamar, Cuba
  • Oregon International Film Awards, Winner First Time Director, 2014 [10]
  • The Colorado International Film Festival, Best Environmental Film, 2014 [11]
  • Festival Alimenterre France, 2013[12]
  • DR Environmental Film Festival Santo Domingo, Dominican Republic, 2013[13]
  • Filmambiente Rio de Janeiro, Brazil, 2013[14]
  • Festival International du Film de l'Environnement FIFE Paris, France, 2013[15]
  • Cinema Verde Festival Gainesville, Florida, 2013[16]
  • Environmental Film Fest (in the Nation's capital) Washington, D.C., 2013[17]
  • Greenme Festival im Vorfeld der Berlinale Berlin, Deutschland, 2013[18]
  • Cinema Politica Canada, 2013[19]
  • Festival des Libertés Brussels, 2012[20]

Réception

Le professeur Uwe Schneidewind (de), économiste, directeur de l'Institut de Wuppertal pour le climat, l'environnement et l'énergie, au sujet du film : « Un chef d‘oeuvre! Il convainc autant par son contenu que par sa forme. »[21] Le professeur Niko Paech, économiste allemand, président de l'association pour une économie écologique (Vereinigung für Ökologische Ökonomie) a écrit : « J‘adore ce film, que j‘ai eu la chance de voir cinq fois, c’est-à-dire plus souvent que Blade runner ou High Noon. J'estime que c'est le meilleur film sur la thématique »[21] La physicienne et lauréate du prix Nobel alternatif indienne Vandana Shiva, a été citée avec les mots « Ce précieux film nous révèle une chose essentielle : il nous faut prendre en main notre destin ici et maintenant, sans attendre que les politiques nous concoctent les lois qu‘il nous faudrait », dans une interview accordée au réalisateur[21].

Rob Hopkins, fondateur britannique du mouvement de la transition a été cité en disant « Cultures en Transition élargit notre horizon mental, nous ouvre à de nouveaux possibles et nous offre une nouvelle vision, celle d’une agriculture véritablement durable. Ce film est un outil très puissant pour catalyser la transition culturelle ! »[réf. nécessaire] Selon Bill McKibben, journaliste et militant fondateur de 350.org, « ce film témoigne de notre capacité à effectuer une transition vers un nouveau monde – il suffit de faire le premier pas ! »[réf. nécessaire]

Notes et références

  1. ↑ « Voices of Transition (2012) », IMDB (consulté le ).
  2. ↑ (de) Reinhard Lücke, « Voices of Transition », Film Dienst, dreipunktdrei mediengesellschaft mbh, (consulté le ), p. 29.
  3. ↑ (de) « Voices of Transition », Filmstarts (consulté le ).
  4. ↑ (de) « Kino-Tour 2013 »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), Voices of Transition.
  5. ↑ « Editions du Montparnasse ».
  6. ↑ « Milpa Films ».
  7. ↑ 2014 Colorado Film Award Winners, Colorado Film Festival, retrieved on August 5th 2014.
  8. ↑ 2014 Oregon International Awards Winners, Oregon International Film Awards, retrieved on November 9th, 2014.
  9. ↑ Winners 2012 sur Ekotopfilm.sk (PDF, 5.9 Mo), retrieved on January 4th, 2013.
  10. ↑ « 2014 Winners Oregon Film Awards », sur oregonfilmfestival.com, Oregon International Film Awards (consulté le ).
  11. ↑ « 2014 Colorado Film Award Winners »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur coloradofilmfestival.com, Colorado Film Festival (consulté le ).
  12. ↑ « Cultures en transition »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), festival-alimenterre.org, Festival Alimenterre 7ème Édition 2013 (consulté le ).
  13. ↑ (es) « Voices of Transition »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), muestracinemedioambientaldominicana.org, Muestra de Cine Medioambiental Dominicana (consulté le ).
  14. ↑ « From DDT and Hormones to Food Security », filmambiente.com, Film Ambiente International Environmental Film Festival (consulté le ).
  15. ↑ « Cultures en transition / Voices of Transition », fife.iledefrance.fr, Festival international du film d'environnement (Fife), (consulté le ).
  16. ↑ « 2013 Film and Event Schedule »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), cinemaverde.org, Cinema Verde Environmental Film and Arts Festival (consulté le ).
  17. ↑ « Voices of Transition », dcenvironmentalfilmfest.org, Environmental Film Festival in the Nation's Capital (consulté le ).
  18. ↑ (de) Daniel Hiß, « Green Me-Filmfestival: DNR-Preis für besten Dokumentarfilm », nachhaltigkeits-check.de, Mehr Gerechtigkeit Durch Umweltschutz Blog, (consulté le ).
  19. ↑ « Voices of Transition », cinemapolitica.org, Cinema Politica (consulté le ).
  20. ↑ « Voices of Transition », festivaldeslibertes.be, Festival des Libertés (consulté le ).
  21. ↑ a b et c « Voices of Transition – Praise & Festivals »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), voicesoftransition.org (consulté le ).

Voir aussi

Articles connexes

Liens externes

  • Site officielVoir et modifier les données sur Wikidata
  • Ressources relatives à l'audiovisuelVoir et modifier les données sur Wikidata :
    • Allociné
    • Filmportal
    • Film-documentaire.fr
    • IMDb
    • LUMIERE
    • OFDb
    • The Movie Database
  • Milpa Films
  • icône décorative Portail du cinéma français
  • icône décorative Portail des années 2010
  • icône décorative Portail de l’énergie
  • icône décorative Portail de l’environnement